Diakritika v názvech POI

Off Topics...

Diakritika v názvech POI

Postby Henry on 12.10.2007, 13:31

Doprogramoval jsem rychlé volitelné ořezávání diakritiky při generování souborů, aby bylo možné názvy udávat s diakritikou. V brzké době dodělám i vyhledávání záznamů nezávisle na tom, zda je diakritika použita, či nikoli. Názvy kategorií prosím zadávejte zatím stále bez diakritiky.
V současné době odstraňuji diakritiku pouze pro TomToma (ov2), ponechávám "áéíóúý".
Vyzkoušejte co nejdřív jiné typy navigace, jak se s tím vypořádají - u kterých mám ořezávání diakritiky zapnout. Zkoušet to můžete na kategorii
162 CZ-Nakup_Plus, kde je momentálně první záznam: Plus Šumperk, Lidická 3047/50; Po-Ne 7-20
Henry
 
Posts: 1330
Joined: 2.10.2005, 19:43
Location: Bolatice

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Docent on 12.10.2007, 13:35

8-) :palec: :?: .

Henry, můžeš prosím ještě kouknout na to generování souboru pro iGO? U prodejen Most a Cheb jsou v názvu místo čárky tečky (Plus Most. Visnová 3129, Po-Ne 7-20), tady v POI je to správně s čárkou, vypadá to, jako kdyby se tomu programu zdála 4 písmena málo a považoval to za zkratku, za kterou patří tečka... Ostatní jsou v pořádku.
EDIT: Další s tou tečkou je Aš, takže to opravdu vypadá na problém u měst do 4 znaků, Žatec už je OK.
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem :hmm: .
Docent
 
Posts: 1648
Joined: 14.7.2006, 15:39

Re: Diakritika v názvech POI

Postby freewall on 12.10.2007, 17:15

U mě to vypadá takto (spíš si myslím, že problém bude s "ř") :
Attachments
umperk.jpg
umperk.jpg (13.22 KiB) Viewed 19856 times
Most.jpg
Most.jpg (12.04 KiB) Viewed 19853 times
Aš.jpg
Aš.jpg (11.65 KiB) Viewed 19855 times
Sygic, TT One mobile
v Huawei Ascend Mate 7 Android 6.0 MM
User avatar
freewall
 
Posts: 1861
Joined: 3.2.2007, 19:39
Location: od Kladna

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Docent on 12.10.2007, 20:04

Jirko, můžeš to prosím ještě zkusit? Přidal jsem diakritiku k Plus Třinec a Plus Říčany. Dík.
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem :hmm: .
Docent
 
Posts: 1648
Joined: 14.7.2006, 15:39

Re: Diakritika v názvech POI

Postby freewall on 12.10.2007, 20:50

No jo no, to "ř" dělá problémy každému na světě...... ani nějací amíci ani holanďani to prostě neumí :)
Attachments
Trinec.jpg
Trinec.jpg (12.57 KiB) Viewed 19823 times
Ricany.jpg
Ricany.jpg (12.65 KiB) Viewed 19830 times
Sygic, TT One mobile
v Huawei Ascend Mate 7 Android 6.0 MM
User avatar
freewall
 
Posts: 1861
Joined: 3.2.2007, 19:39
Location: od Kladna

Re: Diakritika v názvech POI

Postby freewall on 12.10.2007, 20:54

Osobně bych se přimlouval za "bez diakritiky" - z jednoduchého důvodu - nevím jak vy, ale v té mé mašince diakritiku nemám, takže zadat "Třinec" s "ř" prostě nejde. A vzpominat jestli "ř" je obrácená značka průměru nebo nějaký jiný nesmysl, to snad stáhnu okýnko a zeptám se prvního jazyka kde to je.... :zamysl:
Sygic, TT One mobile
v Huawei Ascend Mate 7 Android 6.0 MM
User avatar
freewall
 
Posts: 1861
Joined: 3.2.2007, 19:39
Location: od Kladna

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Iereus on 12.10.2007, 21:15

Psát názvy bez diakritiky je nutné kvůli vyhledávání. Napsat do vyhledávání třeba v Garminu Nüvi 300 něco s háčky a čárkami prostě nejde. Potom v doplňujícím textu to zas tak nevadí. Garmin bere všechny samohlásky s čárkami, ž a š. Nebere ě, č, ř a ů.
Iereus
 
Posts: 21
Joined: 3.7.2007, 12:53

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Henry on 12.10.2007, 23:45

Dobře pro Garminy nastavím také ořezávání diakritiky při generování souboru. Mám tam nechat ty čárky jako u TT?
Henry
 
Posts: 1330
Joined: 2.10.2005, 19:43
Location: Bolatice

Re: Diakritika v názvech POI

Postby freewall on 13.10.2007, 9:58

Teď nevím přesně jaké myslíš, ale jestli normální znaménko tečkA - čárka, tak to není nic proti ničemu :D
Sygic, TT One mobile
v Huawei Ascend Mate 7 Android 6.0 MM
User avatar
freewall
 
Posts: 1861
Joined: 3.2.2007, 19:39
Location: od Kladna

Re: Diakritika v názvech POI

Postby MilanSu on 13.10.2007, 10:17

Henry myslel čárky (písmena á,é ....). Ty bych ponechal a odstranil pouze háčky (ě,š ...). Ať tam máme alespoň kousek češtiny. I když nemám teď Garmin k dispozici, nevím stejně se asi čárky nezobrazují, takže asi je možné ořezat všechno
MDA Compact III (Artemis), 6 GB microSDHC, pouzdro Krussel, TT 6.2
N73, 2GB miniSD, TT, Garmin Nuvi 670, MIO C720
SKYPE - rippel.milan
User avatar
MilanSu
 
Posts: 782
Joined: 9.10.2005, 17:40
Location: Sušice

Re: Diakritika v názvech POI

Postby freewall on 13.10.2007, 10:33

No nevím.... samozřejmě pro toho, kdo má plnou lokalizaci češtiny tak nebude mít problém, ale když budu mluvit za sebe, tak to bude dost zdržovat - když budu chtít napsat třeba "Tábor", tak na to "á" musím zvolit mód psaní znaků, pak se zase vrátit do abecedy a když těch dlouhých samohlásek bude víc, tak to bude utrpení
Sygic, TT One mobile
v Huawei Ascend Mate 7 Android 6.0 MM
User avatar
freewall
 
Posts: 1861
Joined: 3.2.2007, 19:39
Location: od Kladna

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Docent on 13.10.2007, 11:07

Asi si nerozumíme... To je myšleno tak, že sem by se POI zadávaly včetně diakritiky (tu máš, doufám, na klávesnici na PC, a nemusíš přepínat do speciálního módu :lol: ) - napsal bys třeba Památná olše Říčany. A když by pak člověk stahoval POI odsud do navigace, tak by se příslušný soubor vygeneroval podle toho, pro jakou navigaci by ji člověk stahoval - pro iGO by teda zůstalo Památná olše Říčany, protože umí zobrazit diakritiku i v ní vyhledávat, pro TomToma (+ případně další, ale to potřebuje Henry vědět) Památná olse Rícany, protože umí zobrazit písmena s čárkami, pro další Pamatna olse Ricany, protože neumí zobrazit diakritiku vůbec.
Last edited by Docent on 13.10.2007, 12:55, edited 1 time in total.
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem :hmm: .
Docent
 
Posts: 1648
Joined: 14.7.2006, 15:39

Re: Diakritika v názvech POI

Postby freewall on 13.10.2007, 12:05

Ty znáš moc, když chceš :haha:

Ja to nechám, Henry vidí co vidí, tak uvidím co pak uvidím já...... kurnik to kombinace :blee:
Sygic, TT One mobile
v Huawei Ascend Mate 7 Android 6.0 MM
User avatar
freewall
 
Posts: 1861
Joined: 3.2.2007, 19:39
Location: od Kladna

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Henry on 13.10.2007, 18:50

U TT to je jednoduché, pokud v něm zadáš "Tabor", tak to najde i "Tábor", podobně když zadáš "ceske budejovice", tak to najde i "České Budějovice", takže to freewalle vyzkoušej na Garminovi, jestli to taky takhle funguje.
Henry
 
Posts: 1330
Joined: 2.10.2005, 19:43
Location: Bolatice

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Docent on 13.10.2007, 19:08

Stejně tak iGO, když hledáš v CZ-Nakup Plus "Tr", tak to najde Trutnov, Třeboň, Třemošná, Třinec.
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem :hmm: .
Docent
 
Posts: 1648
Joined: 14.7.2006, 15:39

Next

Return to Rady, Tipy, Zkušenosti

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

cron