Diakritika v názvech POI

Off Topics...

Re: Diakritika v názvech POI

Postby neuzil on 30.5.2009, 17:19

Pokud mi někdo vysvětlí, že tomu tak není, pak prosím o odpověď na otázku, zda je možno psát POI skutečně česky a soubor, který si ze stránek stáhnu je možno upravit tak, aby se v navigaci zobrazoval správně. Mám Mio 370 a všechny POI přímo od výrobce diakritiku normálně zobrazují. Stažené POI z těchto stránek už ale ne. V seznamu je mnoho písmen nahrazeno paznaky a často to není čitelné. Nevěřím, že úprava kódování češtiny není možná. Jak to tedy je?
neuzil
 
Posts: 18
Joined: 15.3.2009, 15:11

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Docent on 31.5.2009, 12:00

neuzil wrote:Je naopak třeba psát opravdu česky a stěžovat si. Jsem si jist že to pomůže a že to je jedině správné řešení.

Další řešení je vykašlat se na navigace, kde výrobce kašle na zákazníky, a začít používat výrobky, které češtinu bez problémů zvládají.
Pro rejpaly: fakt to není reklama na tu moji v podpisu :lol1: .
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem :hmm: .
Docent
 
Posts: 1648
Joined: 14.7.2006, 15:39

Re: Diakritika v názvech POI

Postby neuzil on 31.5.2009, 17:19

Myslím, že každý uzná, že takové rady jsou lidově řečeno pro kočku.
neuzil
 
Posts: 18
Joined: 15.3.2009, 15:11

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Docent on 31.5.2009, 17:25

Zato rady bombardovat výrobce žádostmi o podporu češtiny, když výrobce ví, že nejméně 90% jeho výrobků používaných v Česku je kradených, jsou opravdu královské.
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem :hmm: .
Docent
 
Posts: 1648
Joined: 14.7.2006, 15:39

Re: Diakritika v názvech POI

Postby neuzil on 2.6.2009, 17:07

Co ví výrobce a co víte vy, to opravdu nevím. Přesto si myslím, že mám pravdu a také že je dobře mít trochu pokory. Nejsem nejchytřejší na světě.
neuzil
 
Posts: 18
Joined: 15.3.2009, 15:11

Re: Diakritika v názvech POI

Postby n59 on 19.12.2012, 16:17

Navazuji na příspěvek z roku 2007 - nechci otvírat nové téma.
POI předinstalované od Garminu a většina POI nainstalovaných z poi.cz je v mém N2595 zobrazována korektně.
Paseku v mém Garminu dělají sloučené kategorie. Jako příklad uvádím sloučené metro z automatického slučování.
Např. stanice: Háje, Metro „C“ se mi v navigaci zobrazí jako: Haje, Metro â??Câ??
Čárky a háčky oželím, ale circonflexe a doplněné otazníky jako substituce za uvozovky nevypadají dobře.
Existuje nějaká metoda, jak docílit správný výsledek?
Garmin Nüvi 2595, CityNavigator 2014.10all, PC WinXP
Nokia E52+Ovi Maps
Psion5mx+Garmin35+Palmtop(TomTom)Routeplanner2.3 since 1999
User avatar
n59
 
Posts: 10
Joined: 16.11.2012, 16:09

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Henry on 27.12.2012, 1:43

Mělo by to být opraveno...
Henry
 
Posts: 1330
Joined: 2.10.2005, 19:43
Location: Bolatice

Re: Diakritika v názvech POI

Postby ahx11 on 25.4.2014, 13:42

Pokud mi někdo vysvětlí, že tomu tak není, pak prosím o odpověď na otázku, zda je možno psát POI skutečně česky a soubor, který si ze stránek stáhnu je možno upravit tak, aby se v navigaci zobrazoval správně. Mám Mio 370 a všechny POI přímo od výrobce diakritiku normálně zobrazují. Stažené POI z těchto stránek už ale ne. V seznamu je mnoho písmen nahrazeno paznaky a často to není čitelné. Nevěřím, že úprava kódování češtiny není možná. Jak to tedy je?


všiml jsem si tohoto příspěvku až teď... přišel jsem na toto:

S Mio Moov je to tak - pokud se importuje csv soubor (tak jak je zde vygenerovaný), tak žádné kódování nedokáže češtinu do přístoje dostat (zkoušel jsem všechno co mě napadlo a nic), proto se asi zde rozhodli diakrtiku z tohoto formátu úplně vyhodit.
Ale existuje formát, který diakritiku dokáže do Mio Moov dostat. Je to xml, musí být v utf-8 a má takovýto tvar, např.:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
- <FavouriteLocations>
- <FavouriteLocations class="FavouriteList">
- <Item class="Favourite">
- <Object class="Location">
<name>21,20375, 48,78381, Dinopark Košice, IV-IX 9-19, X 9-17</name>
<lat>2037500000</lat>
<long>2100000</long>
</Object>
</Item>
- <Item class="Favourite">
- <Object class="Location">
<name>Dinopark Plzeň, IV-X 8-18</name>
<lat>4976036</lat>
<long>1335750</long>
</Object>
</Item>
...
</FavouriteLocations>
</FavouriteLocations>

Importuje se stejně (Miomore Desktop), jen se musí přehodit defaultní výběr souboru z *.csv na *.xml.
Funguje to, používám to.
ahx11
 
Posts: 17
Joined: 27.12.2008, 20:35

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Gumídek on 25.4.2014, 16:17

Upozornil jsem Henryho...Ale dej mu čas...má toho moc...
Gumídek
 
Posts: 5640
Joined: 18.10.2006, 6:26

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Henry on 26.4.2014, 12:35

OK. Vyzkoušejte, zda to takto vyhovuje a dejte report, kde to nefunguje.
Henry
 
Posts: 1330
Joined: 2.10.2005, 19:43
Location: Bolatice

Re: Diakritika v názvech POI

Postby ahx11 on 28.4.2014, 17:57

Mio 330, xml funguje OK.
Jen drobnost - v seznamu kategorií se stáhne správně xml, ale v seznamu jednotlivých bodů se pořád stahuje csv.
ahx11
 
Posts: 17
Joined: 27.12.2008, 20:35

Re: Diakritika v názvech POI

Postby Henry on 30.4.2014, 18:01

V komerčních kategoriích to stahovalo dobře a v ostatních jsem to nyní také předělal, pokud ještě najdete chybu, tak napište.
Henry
 
Posts: 1330
Joined: 2.10.2005, 19:43
Location: Bolatice

Re: Diakritika v názvech POI

Postby lubos.kynera on 21.9.2014, 21:54

Zdravím má mio Spirit 697Lm a potřebuji stáhnout LPG stanice,jsou stále jen v *.csv nebo to jen blbě hledám.
dotaz 2 jak v MioMore desktop změním defautní nastavení na *.xml?
moc díky za info
lubos.kynera
 
Posts: 2
Joined: 21.9.2014, 21:50

Re: Diakritika v názvech POI

Postby lubos.kynera on 2.10.2014, 9:21

Importuje se stejně (Miomore Desktop), jen se musí přehodit defaultní výběr souboru z *.csv na *.xml.
Funguje to, používám to.[/quote]

Zdravím prosím jak v miomore desktop změní defaultní výběr z csv na xml.
lubos.kynera
 
Posts: 2
Joined: 21.9.2014, 21:50

Previous

Return to Rady, Tipy, Zkušenosti

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest